In Hong Kong, we always hear people saying,

“If you can’t get into a good kindergarten, you won’t get into a good primary school”, “If you can’t get into a good primary school, you won’t get into a good secondary school”,

“If you can’t get into a good secondary school, you won’t get into a good university”, “If you can’t get into a good university, you won’t get a good job”

This society is punishing children who love to play with its notorious education system. It seems that playing has become a crime, toys are prohibited and playground has become a crime scene.

 

在香港，我們常聽到人們說：

「考不上好的幼稚園會考不上好的小學」，

「考不上好的小學會考不上好的中學」，

「考不上好的中學會考不上好的大學」，

「考不上好的大學會找不到好的工作」。

這個變態、畸型的社會正以教育制度，懲罰愛玩耍的兒童。彷彿玩耍已變成一種罪行，彷彿玩具已變成違禁品，彷彿遊樂場已變成犯罪現場。